Liste des livres de Portela (Ena Lucia)

Ena Lucía Portela (1972–)

Écrivaine majeure de la littérature cubaine contemporaine, Ena Lucía Portela est née en 1972 à La Havane. Romancière, essayiste et nouvelliste, elle s’est imposée comme une voix singulière et audacieuse, mêlant humour noir, introspection existentielle et une exploration des marges, des identités et des désirs.

Diplômée de littérature classique à l’Université de La Havane, elle publie dès 1999 son premier roman, El pájaro: pincel y tinta china, mais c’est avec Cien botellas en una pared (2002) qu’elle connaît une reconnaissance internationale. Ce roman, traduit en plusieurs langues, brosse le portrait acide d’une jeunesse désillusionnée dans la Cuba post-soviétique, à travers la voix d’une narratrice lesbienne, ironique et désenchantée.

Ena Lucía Portela écrit avec une liberté de ton rare, abordant frontalement la sexualité, la solitude, la violence psychologique, tout en tissant des récits où l’humour et l’absurde s’entrelacent. Elle se réclame de Virginia Woolf, de Carson McCullers ou de Pedro Juan Gutiérrez, mais développe une écriture éminemment personnelle, portée par une langue vive, précise, volontiers fragmentaire.

Outre ses romans — parmi lesquels La sombra del caminante (2001), Djuna y Daniel (2008) et Con hambre y sin dinero (2020) — elle signe des essais incisifs, et des nouvelles remarquées pour leur densité émotionnelle.

Traduites en français, plusieurs de ses œuvres ont contribué à faire entendre une autre voix cubaine, éloignée des clichés et des images figées. Portela est aussi l’une des premières écrivaines cubaines à inscrire clairement la thématique lesbienne dans son œuvre, avec une justesse sans militantisme artificiel.

Reconnue par de nombreux prix littéraires, elle vit aujourd’hui entre La Havane et d’autres lieux d’écriture, poursuivant une œuvre lucide et radicalement libre.