Le monde des livres anciens et des manuscrits rares utilise une variété d'abréviations et de termes spécifiques. Voici un guide détaillé pour vous aider à comprendre ces termes, souvent rencontrés dans les descriptions de catalogues et de bibliographies.
Bas. - Basane
La basane est une peau de mouton utilisée pour la reliure des livres. Elle est souvent teintée et moins coûteuse que le maroquin ou le veau.
Bibliogr. - Bibliographie
Il s'agit de la liste des ouvrages consultés ou cités dans un travail de recherche ou d'une description détaillée des livres disponibles sur un sujet spécifique.
Br. - Broché
Un livre broché est un livre dont les pages sont collées ensemble et recouvertes d'une couverture souple, généralement en papier.
Cart. - Cartonnage, cartonné
Le cartonnage fait référence à une couverture rigide en carton. Un livre cartonné a donc une couverture dure.
Cart. éd. - Cartonnage d’éditeur
C'est un cartonnage original fourni par l'éditeur, souvent orné ou illustré.
Chag. - Chagrin
Le chagrin est un type de cuir granuleux utilisé pour les reliures de qualité.
Coul. - Couleur
Indique que l'ouvrage contient des illustrations ou des images en couleur.
Couv. - Couverture
Fait référence à la couverture du livre, qu'elle soit souple ou rigide.
Couv. cons. - Couverture conservée
Signifie que la couverture d'origine a été préservée, même si le livre a été relié ultérieurement.
Couv. impr. - Couverture imprimée
Une couverture avec du texte ou des illustrations imprimées directement dessus.
1/2-rel. - Demi-reliure
Une technique de reliure où seul le dos et les coins du livre sont recouverts de cuir, le reste étant généralement en papier ou en tissu.
Dent. int. - Dentelle intérieure
Une ornementation en dentelle à l'intérieur de la couverture d'un livre relié.
Dépl. - Dépliant
Une page ou une illustration qui se déplie pour révéler une image ou un texte plus grand que le format du livre.
Éd. - Édition, éditeur
Peut indiquer l'édition du livre ou l'éditeur qui l'a publié.
E.O. - Édition originale
La première édition d'un livre, souvent très recherchée par les collectionneurs.
Ép. - Époque
Se réfère à la période à laquelle le livre a été publié ou relié.
Ex. - Exemplaire
Un individu particulier d'une édition ou d'un tirage d'un livre.
F., ff. - Feuille(s), feuillet(s)
Une feuille se compose de deux pages. Un feuillet est souvent utilisé pour décrire une page particulière dans un livre.
Fig. - Figure
Une illustration ou un diagramme dans le livre.
Front. - Frontispice
Une illustration située en face de la page de titre d'un livre.
Gd, gr. - Grand
Utilisé pour indiquer un format ou une taille supérieure à la moyenne.
Gr., grav. - Gravure, gravé
Se réfère aux images imprimées à partir de plaques gravées.
H.c, H.C. - Hors commerce
Des copies non destinées à la vente, souvent réservées à l'auteur ou à l'éditeur.
H-t., H/T. - Hors-texte
Des illustrations ou des pages qui ne font pas partie de la continuité du texte principal.
Ill. - Illustration, illustré
Indique que le livre contient des images ou des illustrations.
Impr. - Imprimé, imprimeur
Fait référence au processus d'impression ou à celui qui a imprimé le livre.
In-f°, in-f., in-fol. - In-folio
Un format de livre où chaque feuille imprimée est pliée une fois, formant deux feuilles ou quatre pages.
In-t. - In-texte
Des illustrations ou du contenu qui apparaissent dans le corps principal du texte.
Jasp. - Jaspé
Un type de décoration de tranches ou de papier avec des taches ou des motifs rappelant le marbre.
Lég. - Léger(s)(e)(es), légèrement
Indique quelque chose de faible intensité ou quantité.
Mar. - Maroquin
Un cuir de chèvre de haute qualité, souvent utilisé pour les reliures de luxe.
Mouill. - Mouillures
Des taches d'eau ou des dommages causés par l'humidité.
N° - Numéro, numéroté
Peut indiquer un numéro de série ou de tirage.
Nb., nombr. - Nombreux, nombreuses
Indique une grande quantité.
N.ch., n.chiff. - Non chiffré
Des pages sans numéro de page imprimé.
P. - Paris
Indique souvent le lieu de publication.
P., pp. - Page(s)
Désigne une ou plusieurs pages dans un livre.
P. de titre et de tom. - Pièce de titre et de tomaison
Des étiquettes sur le dos du livre indiquant le titre et le numéro du tome.
Perc. - Percaline
Un tissu de coton enduit utilisé pour les couvertures de livres.
Pl. - Planche
Une illustration pleine page.
Pl. (rel.) - Pleine (reliure)
Une reliure où tout le livre est recouvert du même matériau, généralement du cuir.
Qq. - Quelques
Indique une petite quantité.
Rel. - Reliure, relieur, relié
Fait référence à la couverture et à l'assemblage du livre.
Rel. ép. - Reliure de l’époque
Une reliure faite à la même époque que la publication du livre.
Rel. post. - Reliure postérieure
Une reliure effectuée après la publication du livre.
Rouss. - Rousseurs
Des petites taches brunes causées par l’oxydation du papier.
S. - Siècle
Indique une période de cent ans.
S.d. - Sans date
Indique que le livre n’a pas de date de publication imprimée.
S.l. - Sans lieu
Indique que le lieu de publication n’est pas indiqué.
S.l n.d. - Sans lieu ni date
Indique que ni le lieu ni la date de publication ne sont mentionnés.
S.n. - Sans nom (d'éditeur)
Indique que le nom de l’éditeur n’est pas mentionné.
Sup. - Supérieur
Peut désigner la qualité ou la position (par exemple, la marge supérieure d'une page).
T. ou Tom. - Tome, tomaison
Fait référence à un volume spécifique d'une série.
Tr. - Tranche(s)
Les bords des pages d’un livre.
Tr. dor. - Tranches dorées
Des tranches recouvertes de dorure pour une finition décorative.
Trad. - Traduit, traduction
Indique que le texte a été traduit d’une autre langue.
V. - Veau
Un type de cuir lisse et durable utilisé pour les reliures.
Vol. - Volume
Un livre ou une partie d'une série.
Ces termes et abréviations sont essentiels pour naviguer dans le monde des livres anciens et des manuscrits. Ils fournissent des informations cruciales sur l'état, la provenance, et les caractéristiques physiques d'un ouvrage, facilitant ainsi le travail des bibliophiles, des collectionneurs, et des chercheurs.