Vaucanson mène une vie tranquille à Canard-ville où il fabrique des automates. Chargé des défenses mécaniques de la forteresse, il accomplit sa tâche à merveille jusqu'au jour où une armée de 20 000 orques se dirigent vers la cité. Il se rend alors chez son frère occultiste pour se procurer la flamme de vie indispensable à l'animation des automates. Mais dans un délire, son frère lui annonce qu'il mourra en sauvant la ville...