L’histoire du livre, en tant que champ d’étude, a souvent été cantonnée à une approche purement technique ou...
« Je vous prie de rendre la liberté à mon livre »
En 1960, Vassili Grossman, écrivain et journaliste soviétique, achève son œuvre magistrale, "Vie et Destin", un roman épique qui dépeint avec une acuité pénétrante la vie en Union soviétique durant la Seconde Guerre mondiale et la tyrannie stalinienne. Conscient de l'ampleur de son travail, Grossman envoie le manuscrit au rédacteur en chef du mensuel de l'Union des écrivains soviétiques, Znamia. Cependant, l'œuvre suscite une réaction inattendue et alarmante.
Le rédacteur en chef, effaré par le contenu du roman, décide de ne pas prendre de risques et transmet immédiatement le manuscrit au KGB, la police secrète soviétique. Quelques jours plus tard, deux officiers en civil du KGB se présentent chez Grossman. Ils ne se contentent pas de confisquer le manuscrit original; ils saisissent également toutes les copies, les brouillons, et même les rubans encreurs des machines à écrire, dans une tentative d'éradiquer toute trace de l'œuvre.
Cette réaction sévère et extrême du régime soviétique s'explique par la nature profondément subversive de "Vie et Destin". Grossman y critique ouvertement la brutalité et l'inhumanité du stalinisme, établissant des parallèles audacieux entre le régime nazi et le régime soviétique. Une telle critique, surtout venant de l'intérieur de l'Union soviétique, est inacceptable pour les autorités. La censure implacable frappe donc cette œuvre qui aurait pu ébranler les fondations du discours officiel.
En février 1962, dans un acte de bravoure et de désespoir, Grossman adresse une lettre à Nikita Khrouchtchev, alors à la tête de l'URSS. Il y formule une demande poignante et audacieuse : « Je vous prie de rendre la liberté à mon livre ». Grossman implore la libération de son roman, espérant que Khrouchtchev, avec ses politiques de déstalinisation et de relative libéralisation, pourrait être sensible à son appel. Cependant, cette requête reste sans réponse favorable. Khrouchtchev, malgré certaines réformes, ne peut ou ne veut pas défier les profondes structures de contrôle et de censure encore bien en place.
La tragédie de "Vie et Destin" et de son auteur symbolise le sort de nombreux intellectuels et artistes soviétiques sous le régime totalitaire. Malgré le silence imposé, le roman de Grossman survit clandestinement. Des copies du manuscrit sont secrètement préservées et, des années après la mort de Grossman en 1964, "Vie et Destin" est finalement publié en Occident dans les années 1980, devenant une œuvre majeure de la littérature du XXe siècle.
Ce roman, par son destin tourmenté, incarne le combat pour la liberté d'expression et la vérité historique. Vassili Grossman, à travers "Vie et Destin", offre un témoignage poignant sur la nature de la dictature et l'indomptable esprit humain face à l'oppression.
Laissez un commentaire